Titre : Samsara • Titre original : id. • Pays : Allemagne, France, Italie • Durée : 2 h 18 • Sortie : 30 avril 2002 • Distributeur : Océan Films • Réalisateur : Pan Nalin • Avec Shawn Ku, Christy Chung, Neelesha Bavora, Lhakpa Tsering, Tenzin Tashi, Jamayang Jinpa, Sherab Sangey, Kelsang Tashi, Tsepak Tsangpo... • Scénario : Pan Nalin • Producteur : Karl Baumgartner, Christoph Friedel • Directeur de la photographie : Rali Raltschev • Chefs décorateurs : Amardeep Behl, Petra Barchi • Compositeur : Cyril Morin

Après trois ans, trois mois et trois jours de réclusion volontaire dans un ermitage perdu du Ladakh, région reculée au nord de l'Inde, Tashi (Shawn Ku) émerge d'une transe profonde. il récupère ses forces vitales dans le monastère bouddhiste où il vit depuis l'âge de 5 ans. De retour auprès de ses compagnons lamas à une vie vouée au développement spirituel, il est soudain en proie à de dérangeantes pulsions sexuelles. Lors d'une expédition dans un village voisin, il croise le regard d'une jeune femme, Pema (Christy Chung), dont il s'éprend aussitôt. Pour la première fois, des doutes ébranlent son engagement spirituel. Apo (Sherap Sangey), le moine doyen, décide alors de l'envoyer dans un ermitage où des textes tantriques l'initieront aux mystères de la vie sexuelle. Tashi comprend qu'il doit vivre certaines expériences s'il veut un jour y renoncer. Il choisit alors de quitter le monastère et de rejoindre le monde des hommes, Samsara. Il y retrouve Pema, qu'il épouse, et de cette union naît leur fils, Karma. Mais Tashi n'est pas préparé pour affronter les tentations de la vie quotidienne et charnelle. Il découvre que le Samsara est semé d'embûches, et bien plus complexe qu'il ne l'avait imaginé...